新型冠状病毒疫情肆虐，爱尔兰疫情持续反弹，政府宣布，周三起爱尔兰全国封城，民众离家严重受限，非必须商店停业，是欧洲首个再全国封城的国家。措施暂定持续6周，爱尔兰总理马丁表示，若民众认真看待封锁措施，仍有望“以有意义方式”过圣诞。

　　爱尔兰总理马丁（Micheál Martin）发表电视讲话，宣布将防疫警示提高至最高的第5级。他形容，新一轮措施是可能是全欧洲最严厉，指近期疫情太过严重，现有的防疫措施不足以应付。

　　新规定如下：

　　1. 国民将被要求尽量留在家中，可在家工作人士必须在家工作；

　　2. 国民可与一名同住人士外出做运动，但不得离开寓所5公里范围；

　　3. 禁止在寓所及花园举行家庭或社交聚会，但照护原因的探访可继续；

　　4. 非必须商店停业，酒吧餐厅只可提供外卖；

　　5. 婚礼参与人数最多25人，丧礼最多10人参与；

　　马丁解释，全面的封锁并非现实选项，强调不能够让儿童成为疫情的牺牲品，故学校会继续开放，大部分工厂亦会继续营运，精英体育活动会继续举行。

　　措施势重创当地多个行业，餐饮业将再次死寂，当局承诺推出财政措施，帮助受影响的企业及雇员，每周最多318欧元（约2900港元）的疫情失业补助将恢复。

　　爱尔兰政府两周前曾拒绝收紧防疫，之后疫情愈爆愈劲，仅不到500万人口的爱尔兰，过去一周单日新增确诊个案动辄逾千，从防疫角度看，有关决定显然不太恰当。

　　据报当局是采纳爱尔兰公共卫生紧急小组的建议而决定封城6周。小组认为只封3周，效果有限，封足6周方有望在圣诞节月份疫情好转，让商店在消费旺季复业。

威尔士二次封城 周五起为期2周

　　英国疫情持续，威尔士周一也下午宣布二次封城。封锁措施由周五（10月23日）晚上6时开始，至11月9日结束，犹如回到3月的情况。惟有声音质疑，维持2周的全面封城，是否有助对抗新冠肺炎疫情。

　　英媒早前报道，威尔士首席大臣德雷克福德（Mark Drakeford）上周日（18日）开会讨论封城事宜，周一（19日）早上开会作最终决定，听取专家意见后，午后宣布再次封城。

　　威尔士当局的措施及建议包括：

　　尽量留在家中，外出运动等少数活动，可获豁免；

　　如果可以的话，建议在家工作；

　　来自不同家庭的人士，不能于室内或室外聚会；

　　酒吧、餐厅、酒店及非必需品店铺停业，提供食物外卖的店铺除外；

　　学校结束年中假期后，纵会如期复课，但只容许第7及第8年的中学生回校上课。

　　咖啡店东主贝克（Sarah Baker）称，她早前认为会封城3至4周，强调民众应学习与病毒共存及保持警觉。花店店主狄克逊（Lottie Dixon）指，封城的不确定性令她感到忧虑，不知花店是否要关闭。

　　威尔士过去7日，每10万人有130宗确诊，至今已有17个地区处于封锁状态，禁止非必要的出行。这意味威尔士目前约有230万人须遵守封锁限制，占当地3分2人口。

　　威尔士政府早前形容，封锁限制为“防火道”（fire break），而不是“断路器”（circuit break），或暗示措施仅维持数周，而不是数月。

　　摘录自香港经济日报