日本九州岛是港人游日的首选目的地之一，其实除了较为热门的福冈、熊本及鹿儿岛县外，坐拥无敌海岸线的宫崎县也值得推介。不少当地人喜欢到宫崎打Golf及冲浪，加上有名物宫崎牛、炭烤鸡肉等，绝对值得一游。这次就到访了九州岛最大的畜牧养殖场高千穗牧场，小朋友还可亲亲牛羊兼尽情放电，是亲子游不二之选。

   宫崎位于日本九州岛的东南部，南接鹿儿岛、西接熊本县，东面则是太平洋，故拥有延绵不断的美丽海岸线。这里亦被誉为日本神话的故乡，许多景点也流传着古老神话及传说，加上一年四季气候温煦宜人，到处也种满了热带地区常见的棕榈树，南国风情满满，吸引不少外国游客慕名而来。

   虽然香港暂时没有直航飞宫崎，但由福冈机场乘内陆机仅约45分钟，乘新干线由博德前往则要3小时，若喜欢自驾游的话亦非常方便。而且宫崎盛产首屈一指的人气和牛、炭烤鸡肉及完熟芒果等，如shopping并非旅行首要节目的话，这里堪称是个远离烦嚣的短线度假胜地。

日本3大牧场

   除大人有得玩有得食外，宫崎亦有个非常适合小朋友放电的地方。被誉为南九州岛最美的牧场“高千穗牧场”，与岩手县的小岩井农场、千叶县的母亲牧场合称为日本3大牧场，因游客可与牧场的牛、羊、马等动物来个近距离接触，所以深受当地亲子游欢迎。

宫崎的高千穗牧场是日本九州岛亲子游的必到景点，可预留一整天来体验。

雾岛连峰山麓下的一片大草地，其实是育成牛的放牧场，可惜到访当日未见有牛牛出没，否则会非常壮观。

雾岛连峰山麓下的一片大草地，其实是育成牛的放牧场，可惜到访当日未见有牛牛出没，否则会非常壮观。

   高千穗牧场建于1991年，占地42公顷，位于雾岛连峰山麓，可将雾岛群山尽收眼底，非常壮观。春夏秋冬四季更分别可欣赏到樱花、向日葵、秋樱，以及一望无际的雪景，四时景色尽不同，就算每季来游览都有惊喜。

放牧场亲亲动物

   牧场内有多个放牧场，部分更是开放式的互动乐园，小朋友可走进场内与可爱的羊咩咩近距离接触，更可一尝亲自喂饲动物。这里还会举行见学体验活动，例如有挤牛奶、骑马、手工制作香肠、雪糕及牛油等，大人小孩都适合玩。不能错过的还有场内的牧场餐厅，玩到累时可去尝一下正宗的成吉思汗烤肉，加上餐厅有偌大的玻璃窗，可边赏雾岛山峰靓景边享受美食。

能够近距离亲亲牛、羊等动物，相信是小朋友最开心的活动。

牧羊区及绵羊舍内的羊咩咩可随意走动，游客更可购买饲料喂它们。

游客可预先到官网免费预约挤牛奶体验，但骑马、手工制作食物则需付费，约数十港元起，仅在周末及假日举行，兼有人数限制，详情可留意官网。

来高千穗牧场记得要试ざるチーズ（$31），有原味及草苺味，喜欢酸咪咪奶酪的朋友必定会爱上。但因需冷冻保存，同样只限“日本享用”。

商店里有许多牧场限定的蛋糕甜点，可买回港做手信。但推介的还有最好新鲜饮用的高千穗牧场牛乳（$9.1），以及用牧场牛奶制作的软雪糕（$22），醇香浓滑。

商店里有许多牧场限定的蛋糕甜点，可买回港做手信。但推介的还有最好新鲜饮用的高千穗牧场牛乳（$9.1），以及用牧场牛奶制作的软雪糕（$22），醇香浓滑。

   提起高千穗或雾岛山麓，相信喜欢买日本直送乳类产品的港人也不会陌生，在香港大型超市常见的高千穗牧场牛乳、奶酪或是雾岛山麓牛乳等，在牧场商店里便可一睹它们的“真身”。而牧场限定的ざるチーズ更是非试不可，这款以国产白奶酪（Fromage blanc）制成的奶酪甜点，幼滑口感像雪糕加芝士般，酸酸甜甜，非常过瘾，令人吃不停口。

高千穗牧场
地址：宫崎县都城市吉之元町5265番地103
电话：+81 986-33-2102
开放时间：4月至10月9:30pm、11月至3月9am-5pm
票价：免费入场
交通：乘JR九州岛日豊本线至雾岛神宫站，再换乘往都城駅方向的巴士至高千穗牧场站下车，巴士车程约30分钟；牧场设有免费停车场。
网址：www.takachiho-bokujou.co.jp

宫崎鸡蛋之家 香川RANCH GROUP工场

   10个小朋友当中，相信9个半也喜欢吃鸡蛋。但在香港超市里找到的，通常是一盒盒现成的蛋，究竟鸡蛋是如何炼成的？对小朋友来说可能是一大个问号。

游客毋须预约，只需于柜台作简单登记便可上二楼参观鸡蛋工场运作。

   由饲养鸡只起家的日本农场“香川RANCH GROUP”，特意将部分设于宫崎的鸡蛋工场开放予公众参观，希望无论是当地或是外国来的大人及小朋友，都能透过参观消毒、检验、包装及运送鸡蛋的严格过程中，能够更了解食材的来源，以及珍惜食物。

鸡蛋工场旁边有间小型超市善太郎屋，除蔬菜、鸡蛋外，还有不少当地产的水果，值得一逛。

虽然由香川RANCH GROUP出产的大大只袋装鸡蛋不便带回港，但部分鸡蛋及副产品有入口香港，大家可于超市买到。

   香川RANCH GROUP是由香川善太郎于昭和38年所创办，起初是个仅饲养了150只鸡仔的农场，发展至今已由第三代的香川宪一接手，并拥有多个农场及鸡舍，亦会自家出产鸡蛋及其他副产品。工场见学是免费入场，且毋须预约，附近的小孩经常会来参观，百看不厌，看毕后再跟妈妈到工场旁边的小型超市善太郎屋买菜及零食，是每日一大乐事。

香川 RANCH GROUP 鸡蛋工场
地址：宫崎县儿汤郡川南町大字平田3087-1
电话：+81 983-47-0850
营业时间：10am-6pm

旅游Info
签证：持香港特区护照及BNO可免签证入境，入境前可预先填写Visit Japan Web方便过关。
货币：100日圆约兑5.68港元
机票：香港暂未有航班直飞宫崎，国泰或全日空航空等每日设有转机航班往宫崎，需于福冈或东京机场转机，票价由$6,096起。

   内文图片：黄依情摄、宫崎县香港事务所提供

   摘录自香港经济日报。