香港脉搏www.etnetchina.com.cn
 理财/管理雷鸣天下
打印logo打印本文章电邮logo字体:
分享:
ChatGPT的冲击波
雷鼎鸣
作者:雷鼎鸣评论评论:点击率点击率:

发表时间: 2023-03-10 12:46:26

作者介绍

香港科技大学经济学系前系主任及荣休教授。

   生成式人工智能(Generative AI)聊天软件ChatGPT近日火爆,在教育界及科研界犹如投下重磅炸弹,冲击甚大,我们应怎样面对及利用这新科技?


   这软件的意念并非很新,但正如拥有深度自我学习能力的其他AI软件,只要给它足够的训练,其进步速度非常惊人,其成神成魔,人类能否驾驭?可能会成为时代的拷问。ChatGPT需要付费,我在网上见到的是每月20美元,参加后,对它提出一些问题,或发出一些提示,它几秒内便会有洋洋洒洒地响应,似乎提示愈多,其内容便愈丰富。为了测试其战力,我与一些同事都各自对它发出要求,发现这软件目前在某些领域上已极为厉害,有些则语无伦次。不过,在不用太长的时间内,已可断言它会升级至凡人不可企及的水平。


(istock)


写英诗似模似样 懂得押韵


   怎样测试?文学上的创造力莫如写诗,我便要试试这软件的诗人基因有多厉害。我随便给它一些提示与要求,用英文说清水湾的科技大学校园很美丽,叫它赋诗志之。几秒钟内它便弄出一首诗,中规中矩;我再单击手机,同一题材,它又来一首。每多按一次,此君便如诗兴大发,不断作诗,无穷无尽,首首不同!篇幅关系,我只随机地抽出较短的一首,读者可自行判断其功力若何。要注意,它是有押韵的:


   I breathe in the salty ocean air, / On a stunning hilltop, / I stand and stare, / At the beauty that is HKUST so fair. / On the bay rises curved concrete, / Crisp angles against the blue sky of heat, / A modern marvel that melts my feet. / Where sunrays reflect off the sea, / As the clouds drift ever care-free, / The campus stands glorious and pristine. / Perfectly framed by the horizon, / The strong walls of entrepreneurship, / Intellectual knowledge and invention. / Students come seeking true wisdom and power, / To be brilliant minds, even in the darkest of hours, / At HKUST, the future takes its flower.


   也许此诗意境还不够高远,但起码是似模似样,假以时日,李白杜甫也许要甘拜下风!不过,目前它的中文能力还远比不上英文能力。有同事用中文写了一首词,要软件提出修改意见,同事用“不才在下”作笔名,写下《西江月.香港科大》一词:


   “碧海琼楼苍岛,仙山飞架廊桥。安邦经世此为高,独领东方声教。学冠工商文理,胸怀四海同胞。东西南北聚英豪,毕力山河再造。”


   ChatGPT怎样回应?它竟对我这位工科旧同事提出“商榷”,改了他两句词,“胸怀四海同胞”改为“胸怀四海英才”,并说这更符合科大的办学理念与目标;“毕力山河再造”变成“毕生托付山河”,解释是这更能体现科大的使命与责任,将科技和智慧投入到社会建设和进步中。


   这些改动,水平有限,又不押韵,可见其中文水平不及英文。但从这些例子中,我们似乎不是与机器对话,而是与另一人交谈,这立时便引伸出一大堆问题。


学生依靠软件 或疏懒退化


   学生在考试中,尤其是在家中考take-home exam或写论文,实在难以查核其有无抄袭。你每次问ChatGPT,它都会给你一个全新的答案,怎知考题答案是否抄来的?学生有此工具,容易疏懒,依靠软件,能力可能退化。但当然也可反驳,新时代的要求已变,我们便是要年轻人更懂得使用新的科技工具,不用介意基本分析能力是否足够。不单是教育界,在科研界,此种工具亦可对研究工作指出其不足之处或是找寻新方向,软件可以有如审稿人。这些争论无穷无尽,在世界多处的大学早已闹翻天。


   香港科大近日曾召开高层及各院系负责人的会议,并对全校师生发出指引。科大声明,是打算拥抱这新科技的。这不奇怪,科大的人工智能研究十分强悍,明白AI,不会反对AI的。但声明也定下灵活性,每门课目,教授会先在4个选项中选一:一,禁用ChatGPT;二,在成绩评估时,可禁用某种工具;三,只容许在某些作业中使用它,但学生要说明;四,完全不禁。


   我同意在过渡期,这是合理的对策。


   转载自晴报www.skypost.com.hk


   《经济通》所刊的署名及/或不署名文章,相关内容属作者个人意见,并不代表《经济通》立场,《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。

分享:
返回雷鸣天下
上传图片
仅支持JPG、GIF、PNG图片文件,且文件小于5M
 
评论只代表会员个人观点,不代表经济通立场 
登录 后发表评论,立即 注册 加入会员。
 (点击用户名可以查看该用户所有评论)  只看作者评论  查看全部评论:↑顺序 ↓倒序
评论只代表会员个人观点,不代表经济通观点
登录 后回复评论,立即 注册 加入会员。
发表评论 查看全部评论: ↑顺序 ↓倒序
  • 财金博客
  • 理财/管理
  • 健康人生

  • 时尚艺术
  • 吃喝玩乐
  • 全部
  • 财金博客
  • 理财/管理
  • 健康人生

  • 时尚艺术
  • 吃喝玩乐
  • 全部
more on Column 
新  一个月内新增栏目