全球复常，大家都从回工作岗位，有的，跟之前一样忙，有的，比之前更忙。意志坚强的朋友，一定会兵来将挡，将工作做到最好，结果意志撑得过去，但身体却受不了，Helen便是其中一人。

   Helen苦着脸说：“谭博士你好，我的手指又肿又痛，尤其是食指和拇指，早上起床后僵硬不适，有时又突然间活动失灵，好像发软蹄一样酸软无力。我听人说手指麻痹或感觉异常可能是中风的迹象，又或者是颈椎出现问题，所以急着找你看看，我究竟出现了什么问题？”

   经详细诊断后，我答：“不用太担心，你既非中风，也非颈椎病，只是手指长期过劳而出现的痛痹炎症，可能跟你日常生活需要长时间使用拇指和食指有关，于是导致骨关节出现劳损炎症。可惜，你不但没有让双手好好休息，还继续劳损，活动创伤令骨关节周围出现水肿、压迫，经络堵塞，当压迫到神经便会出现不通则痛，甚至麻木不仁，所以实在要让手指和关节们好好的放放假，否则会有后遗症。”

   Helen叹口气，道：“莫说是放假，真的做到近乎断气……”

   Helen 再续：“你说得对，我手指的确是长期劳损而导致不适。你知我们做秘书的经常计算机和手机工作，为免影响工作，人家打机网购我都可免则免，就是不想伤手又伤神。可惜，由于复常的关系，老板忙得要命，当然我也不例外，好多时都要带着工作回家再处理。没完没了的工作，不但双手劳损，就连基本休息都不足，不过为了生活，又有什么办法呢？

   谭博士，刚才你说过会有后遗症，最坏情况如何？ ”

图片来源：Unsplash

   我答：“由于局部组织长时间劳损，会造成经络堵塞，气滞血瘀，骨关变形、移位、骨刺，甚至功能退化。”

   Helen 紧张地问：“退化了是否没办法医？”

   我答：“那又不一定，好多时虽然退化了，但经过适当的治疗，还是可以重新恢复过来，但是……要医，何解要等到退化了才医，而不选择及早治疗？”

   Helen拿出手机，看着时间表，并说：“我怕忙，抽不到时间复诊。”

   我答：“病向浅中医，少问题可以好快治愈，之后便自由，去到问题严重时，必定要花更多时间和心机，也未必能获得理想效果，这是常识吧！”

   Helen 问：“可以怎样治疗？”

   我答：“针灸。

针刺：手三里、合谷和阳池等穴，佐以艾灸，留针20分钟，隔日一次，七次一疗程。”

   Helen 说：“平时有什么需要注意的？”

   我答：“建议无论滑手机或使用计算机，最好每用半小时，就休息十分钟，未康复前，别提重物，免得造成二次创伤。”

   Helen 答：“好，为了双手，我会配合。”

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。