苏太太由于经常感到胸闷、翳痛，以为只是胃痛到来求医，结果发现血管栓塞导致心肌梗塞，故此出现一系列的不适，所以她很配合依时覆诊治疗。今日，就由女儿陪同覆诊。

　　苏小姐问：“谭博士，中医方法是怎样治疗心脏病？”

　　我答：“中医认为：‘心主血，肺主力’是说心与肺是胸腔中相邻的两个器官，心在前肺在后，心脏负责推进血液的运动，肺主呼吸。这就引起医学界对肺脏与心脏关系的研究，心肺关系密切，有以下三点：

图片来源：Unsplash

　　1. 心脏消耗的氧气全部来源于肺，肺出问题直接导致心脏病。中医认为‘心肺同源’这是心肺同治的理论源泉。心脏本身耗氧占整个人体20%左右，若肺部出现病变，最先缺氧的就是心脏。如果长期轻度缺氧，会使心肌收缩增强，心率加快引发冠心病，严重缺氧时血压、心率均下降，导致心肌坏死，心脏衰竭，甚至心脏骤停。

　　2. 治疗心脏，通过肺部“呼吸给药”速度最快，效果最好。早就有医学家提出，肺部给药是治疗心脏病的最好途径。血液经右心室输出，都会进入肺动脉送至肺泡，然后通过肺部呼吸，在肺部压力下进入心脏，如果此时通过呼吸使有效药物成分由鼻腔进入肺部，就会经由透析作用溶进血液，10秒左右到达左心房，被心肌细胞吸收，快速治疗心脏病，溶解冠状动脉上的粥样硬化斑块。可以说，通过呼吸学进行肺部给药治心脏，是快速消除症状，根治心脏病的一条捷径，像心脏病人身上常备救心盒，通过鼻子一闻达到救命的目的，就是典型呼吸给药方式。

　　3. 心脏病患者，通过肺动力带动心动力，可达到救心，护心的目的，甚至能够防止心梗意外猝死的发生。患者心脏病发作时，可能心脏与肺都已停止工作，这时可以通过启动肺动力来恢复心动力，比如：心肺复苏法，边按压胸口，一边进行人工呼吸，就是通过恢复病人呼吸，借助肺部的舒张压、收缩压，以肺动力带动心动力的典型治疗方法。

　　另外，心脏病人常用的“救心盒”，就是在心梗发作时，通过鼻孔吸入药物气体，先启动肺动力，促进已停止的血液进行流动，再给心脏运送含有氧气的血液，重新启动心脏。一般肺部持续有节奏的运动几分钟，就可以将心脏再次启动，使心脏恢复工作，让病人摆脱死亡危险。

　　简单来说，就是透过强心、肺，以达到治疗心脏病的功效。 ”

　　苏小姐续：“就是用针灸吗？”

　　我答：“对，针刺：肺俞、心俞和内关等穴，以补手法，佐从艾灸，留针20分钟，七次为一疗程，便可有效达到强心补肺之效。”

　　苏小姐问：“那么刚才谭博士你提到的吸入法又怎样做呢？”

　　我答：“艾灸作用在局部的穴位同时可从鼻子吸入，所以便可达到一个治疗，两个效果。”

　　苏小姐说：“就这么简单？”

　　我答：“心脏病患者在日常除了坚持治疗外，还要养成良好的生活习惯，才可以缓解病症。治疗固然重要，但是预防也是不容忽视的。简单来说，就是早睡早起，三餐合理饮食，心境平静，劳逸适宜。”

　　苏小姐点头说：“我明白了！”

　　《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。