香港室内设计师 X 日本最大的门锁制造商UNION

   我们最新康乐园住宅项目，成为了我们“香港设计，日本制造”成品在全世界的第一位顾客。数年前在贸发局的Design Inspire上认识了日本最大的门锁制造商UNION，在几次交流之后，我们想透过一套门锁实现两地设计和工艺的合作。

   UNION由立野一郎创立，现已发展成为世界上独一无二门把专业制造商。立野一郎带着匠人精神，同时深信技术必须不断革新，不断挑战新材质与新工艺，即使时移世变，也能制造别树一帜的工艺品。故此，打从公司创立之初，ARTWARE这关键词便应运而生。ARTWARE是ART与HARDWARE结合，代表着公司核心价值——以独特的UNION方式，回归工艺的起源，既要超越自身，也要超越同行，面对瞬息万变的城市，以及变化多端的文化需求，随时随地创造推陈出新的产品。到了今天，这种带有UNION标志的产品系列已成为建造各种住宅、建筑物甚至城市公共空间（比如公园栏杆、灭火器）等不可或缺的一部分。我们有幸与UNION合作设计和制造一款以“竹”为概念的门柄。

   我们从产品概念开始、将手绘图和3D Model寄到日本；而UNION稍作调整后做了门柄的雏形，几次来回就确认了最后设计，并用了沙模铸造（Sand-mould）的传统手艺制成。这个“香港设计，日本制造”的作品将陆续用在其他项目，并会大量生产，在全球有售。

以“竹”为题

   这次和日本最大门锁品牌UNION的合作非常难得，所以我们希望成品有更深层的意义，绝不能马虎。大家还记得我们为Whisky Bar Mizunara制作日式庭园的project吗？就在落笔设计门锁之前，我想起当天合作的园艺师为庭园选了“竹”，竹是东方美学里不可或缺的意境，在我们的传统文化中象征柔中带刚、风骨；在日本就代表生命力和吉祥。加上在建筑设计，竹亦是一种环保永续的材料，启发了我们以竹为概念的开始。

   过程中也有挑战，例如门锁不能太大，要考虑用料的效益，芯不能太小，要容纳螺丝的嵌入。排除了这些限制，我们便重点以竹的节与节之间作为门柄的雏形，门柄贯彻我们的设计，远看简单，近看就会发现触得到的线条和心思。

   如果有兴趣订购，欢迎告诉我们订购数量、并提供门的材质、厚度和照片，把这个香港设计、日本制造的成品带回家！

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。