疫情过后，时尚圈子的跨界联乘活动变得非常频繁，经常出现意想不到的惊喜组合。最近法国牛仔品牌Chevignon就跟日本冈山牛仔工作室Whoval进行联乘企划，跟过往的合作有点不同，这个系列“Denim Reborn”以可持续概念为主轴，混合了他们库存的冈山蓝染及牛仔布料，经过传统工艺转化成全新面貌。设计师石桥大辅（Daisuke Ishibashi）更亲身来港示范介绍并接受访问，让大家近距离感受洗水厂房的特殊处理技艺。

   Q：可介绍一下日本冈山丹宁工艺的独特之处？业界近年又有发展出新技术吗？

   石桥大辅：冈山儿岛是日本牛仔产品的发源地，由最初进口布料到后来成功自家研发织造，整个历史发展出这一带地区的工房与技术，当然还有缝纫各细节部份的职人，以及我们这类负责特殊处理的洗水厂，很多时候一条日本牛仔裤都要经过以上不同单位之手才能完成。新技术方面，就以我们Whoval为例，除了常规的石磨洗水处理，还有不需石磨的特别研发设备，将一般洗水工序下耗用的水转化成雾气，最终能够节省用水高达60%，达至理想的Sustainable denim。

  Q：二千年代好像是洗水牛仔的巅峰期，之后流行原色好长一段时间，现在是否又重回洗水热潮了？

   石桥大辅：Whoval多年来一直有替不同品牌进行技术研发及加工处理，所以据我们观察时装业界的情况，洗水牛仔的确是重回主流热潮当中，我们工房的订单数量有明显大幅度上升了。也许是市场渐渐对一类产品表示沉闷乏味，便自然对另一类产品展现新鲜兴趣，不过总括而言这仅属时装世界的潮流循环，其实各种牛仔项目亦有着自己一班大众或小众支持者。

   Q：除了洗水技术之外，Whoval还会进行什么特定的工艺处理？

   石桥大辅：日本冈山牛仔的特殊处理还包括造旧与缝补工艺，这些范畴都依赖匠人的经验及手工去完成。这次Chevignon x Whoval的系列就用上刺子绣（Sashiko），这种手针缝线来自古时的补强及加厚技术，现在变成了绝佳的衬托点缀。补丁工艺则来自褴褛（Boro）的独特美学，由于古时的布料罕贵得会世代相传下去，随年月不断迭布缝补并洗水出统一的风貌调子，为了呈现以上质感效果，我们在牛仔布料上进行了多种布料重迭，配合适量的做旧磨损技术，让大家可穿透欣赏到层层交迭下的蓝染色彩。

   Q：所以色彩算是Chevignon x Whoval的重点考虑？制作上又存在大挑战性吗？

   石桥大辅：“Denim Reborn”系列除了在洗水处理上Sustainable，另一重点是在补丁（Boro）细节用到Whoval的旧库存布料，过程中要选取特定的蓝染布料，才能在洗水后达到我们满意的色温效果。刺子绣（Sashiko）上的红线点缀，灵感来自日本国旗“日の丸”背后的风景构思，白色代表大地，红色代表太阳，同时又象征我对这们工艺的热情。

   制作上的挑战性也不止于布料洗水，其后还需经过人手缝纫的繁复工序，整体可算是非常耗时的限量生产，例如在三层牛仔布料重迭的处理，厚度上之准确拿捏亦是制作时的重点考虑。

   Q：你个人最喜欢整个系列中的哪件单品？它具备什么令你满意的条件？

   石桥大辅：我首选一定是牛仔和服（Kimono）吧，这个款式本身就充满日本精神，而且在时装产品栏目上它总是自成一格，彻底有别于其他外套版型设计，却又往往能透过混合不同物料材质来营造新鲜感，即使不同职人品牌制作的牛仔和服，亦总能散发着与别不同的魅力。一件出色牛仔产品需要具备很多条件，除了刚才谈及的种种工艺，其实在微细地方例如棉线应用也非常重要，因为全棉线在洗水后会缩起、令牛仔布产生微小的凹凸立体感，布料色落固然精彩，但每条棉线的色落我们也同样重视。

   Q：最后能私心推介给牛仔迷到冈山儿岛的旅游景点吗？好像大家都只会去牛仔街及博物馆。

   石桥大辅：可以来找我们吧！在营业时间我们的洗水工场也有对外开放给客人的。最初公司命名为Whoval就是带有“Whoever”的意思，即是给任何喜欢复古牛仔的人，我们希望将日本冈山儿岛的传统牛仔产业带给全世界。

   （P.S.虽然石桥先生有善好客，但笔者建议有意到访的朋友还请先电邮预约沟通）

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。