loading...
发表时间: 2023-10-18 16:09:54
张翠容,资深新闻工作者,亦是著名的女战地记者,专注国际新闻采访及评论;曾服务于中西媒体,只身跑遍中东地区、欧亚及拉丁美洲等地。著作计有《行过烽火大地》、《中东现场》、《拉丁美洲真相之路》、《地中海的春天》和《欧亚现场》等 ;分别获人权新闻奖及多个好书奖。
日前以色列向加沙北部110万居民发出警告,命令他们在24小时内撤离家园,往南部走或寻找其他栖身之所。可惜,大家所谈论的人道走廊只是空中楼阁,逃命的北部居民沿途都不时受到袭击,与埃及接壤的南部关口拉法(Rafah)乃是加沙唯一能出外的通道,亦紧闭其门,埃及不愿接收过百万巴人难民,巴人在该边境呼喊嚎哭。
此刻令人联想到一个阿拉伯字Nakba,中文翻译称“浩劫日”,他们以此来形容1948年当以色列立国之际,75万巴人被逐出家园的情境。巴人自治政府主席阿巴斯向国际社会喊话:不要让巴人面临“第二个浩劫日”(second Nakba)。而“浩劫日”在巴人75年来的争取下,联合国大会终于在2022年11月授权纪念巴人这个苦难的日子,并于今年5月首次在联合国进行纪念活动。
大批逃难的巴勒斯坦人在加沙与埃及接壤的拉法口岸滞留。(AP)
就在2018年以色列立国70年,我正好在耶路撒冷,西边狂欢跳舞,东边默哀祷告。以色列F16战机在上空飞过,发出巨大隆隆之声,展示国力的肌肉,以色列人往上空望,兴奋拍掌,另边厢巴人走在街头上示威抗议,高呼“解放巴勒斯坦”,小孩则拿起石头摆出抛向天空的姿态。
当时我游走东西两边的耶路撒冷,两个完全不同的世界,你的快乐我的痛苦,不是很多人可以理解,特别在国际主流论述下,至今仍有不少人认为犹太人建国合情合理,主要是阿拉伯人不承认以色列的生存权,激进伊斯兰组织又不接受“两国论”,这是巴人首先破坏和平。是耶非耶?
我们先不要追溯千年历史,但可从20世纪初谈起。在19世纪末20世纪初前后,欧洲的确出现一股反犹势力,企图把犹太人从欧洲基督徒分别出来,加以排斥,流散于各地的犹太人当中遂起立国之心,犹太复国主义(锡安主义)抬头,但当时不为所有犹太人支持,而一战却把中东情况扭转。一战后鄂图曼帝国瓦解,胜利的法德两国把巴勒斯坦土地交给盟友英国托管,等于殖民。
有评论指巴勒斯坦原是英国托管地,英政府便有权决定如何分配这个地方。这论调非常荒缪,英国只是殖民者,当代历史中所有殖民者都有义务把土地归还原来的居民。换言之,英国应交回土地给托管前的居民才对,当时巴人人口在巴勒斯坦占上98%,犹太人只占2%,但1917年,英国在锡安主义者游说下,宣布《贝尔福宣言》,支持犹太人在巴勒斯坦建犹太家园。自此,犹太人高呼“无人的土地给无地的人”,令原本两个能和平共处的民族开始起纷争。
在二战前,犹太人已在巴勒斯坦向巴人施袭,不时有爆炸,英国视该地为火药库。当德国纳粹兴起,犹太人到处求助,却给欧美32个国家拒绝或不善待他们,到了希特勒下令大屠杀,不少犹太人无路可逃,惟有争相进入巴勒斯坦。二战结束后英国破产,加上出现犹太地下武装组织到处破坏,连英殖办公室也炸掉,死了91人,英国为免麻烦,遂放弃巴勒斯坦,交由联合国处理。
不少西方国家对大屠杀歉疚,因此向联合国建议“两国论”,在投票时,英国弃权。一些评论指英国全力支持以色列建国,这和史实不符,她只是消极及不妥善地处理其托管地,即使《贝尔福宣言》,也只讲犹太人家园,不是以色列国。
愈见右翼的以色列政府加强打压巴勒斯坦,酿成这次50多年来规模最大的以巴冲突。(AP)
可是,当时联合国所提出的“两国论”极不公平,属于少数人口的犹太人给分配56%土地,而且是最资源丰富的地区,有“牛奶与蜜之地”的称谓;而属多数的巴人却只有44%土地,况且那“牛奶与蜜之地”已住满了巴人家庭,这样叫他们离开祖家,自然不会愿意。那犹太民兵便实时实行他们的“D计划”,放火炸毁巴人村庄,制造恐怖气氛,迫巴人放弃家园,当时有所谓“代尔亚辛屠杀事件”,在犹太人的清场行动中,有500座巴人村庄被毁,75万巴人变成难民,巴人视之为“浩劫日”,至今以色列都不愿公开有关档案。
中东大战就是在这样的情况下展开,但主流论述却不说1948年的“两国论”犹如不平等条约,反指巴人拒绝与犹太人分享土地,才导致今天的悲剧。自“浩劫日”后,以色列在5场中东大战夺得更多土地,并且透过犹太殖民区的兴建不停占取土地,挤压巴人生存空间,滋养出巴人激进主义。
早期的确有不少巴人,特别是巴人伊斯兰主义者,不承认以色列,令到1993年的《奥斯陆和平协议》受到以巴两边激进人士的攻击,协议中重新厘定的“两国论”胎死腹中;但到了2007年巴勒斯坦大选,哈马斯胜出,为了走上执政之路,他们罕有地伸出橄榄枝,承认以色列,但后者不领情,干戈继续;到了2017年,哈马斯再提出只要以色列按《奥斯陆和平协议》的“两国方案”,让巴人建国,他们便会接受以色列的存在,可是愈见右翼的以色列政府寸土不让,并且加强打压,结果酿成这次50多年来最大冲突,震惊世界。
这次内塔尼亚胡领导的以色列极右政府,欲驱赶加沙居民,是否有再占领加沙的企图,上演第二次“浩劫日”,整个世界都在关注。
《经济通》所刊的署名及/或不署名文章,相关内容属作者个人意见,并不代表《经济通》立场,《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。