能够为好朋友的亲人设计家居，感觉份外亲切，因为从小便认识，所以对他们的喜好和生活习惯都有着一定的了解。户主苏生、苏太热爱生活，好玩、好客又爱品酒，每年都一定会外游，而work hard，play hard就是他们的生活哲学。在芸芸国家当中他们偏爱南欧，于是我们决定将自由、无拘无束的地中海气息，应用在这次的家居翻新之中。

   苏生、苏太十分好客，假日喜欢招呼朋友，因此我们首先从进门便见的饭厅着墨，这里的天花间用上南欧小木屋常见的木条横梁，而我们更特别挑选旧船木木条，因为喜欢其岁月感，让这个家别具个性和质感。居室主要用上颜色深邃的木材，如胡桃木、榆木等，并以粗犷的线条主导，加上特别设计的圆拱形房门，海岸小岛的气氛逐渐成形。

   除了招呼朋友，他们亦是爱酒之人，喜欢与朋友边聊天、边呷酒，所以我们在餐桌旁设置一个以胡桃木建造的酒柜，用以收纳他们最爱的酒藏。柜子设计充满细节，仔细到连拼花、立体花线门板等，都不会掉以轻心，让酒柜散发出有如欧洲酒窖的古典气息。

   一些看似不起眼的细节，在加以发挥后，或许有意想不到的效果。我们特别在层板的设计上加入一些“不一样”，稍稍凸出的设计为空间带来不一样的节奏与趣味，我喜欢以音乐中的articulation作为比喻，独特的变奏，往往能够为一首歌曲，甚或为室内设计赋予灵魂。另外，置于客厅和女儿房的层架，我们舍弃了惯常的做法，而是用上仿如入榫的凹凸坑槽式设计，手工虽然花多了，但却让柜子更富欧洲小木屋的粗犷原始味道。

   在我认识的长辈之中，他们绝对是好能玩的一对，家中备有两套卡拉OK款客已不在话下，他们更会在家举行麻雀大赛，贪玩程度可想而知！所以我特别为他们预留了一间multi-function room，加上客、饭厅，3个空间足以招呼20多位朋友！两夫妇从事布艺印刷多年，对于物料拥有敏锐的触觉，因此我们特别在客厅墙身髹上饶富随性质感的艺术漆，衬托苏生珍藏多年昔日香港的黑白照，对照窗外现代化的维港景观更加相映成趣。为配合南欧小木屋的设计，我们在起居室装设火炉，又拼凑以花岗岩砌成的假烟囱，即使不用开着，已经为客厅带来暖意。

   女户主苏太是一位典型的职业女性，甚具时尚触觉，同时亦钟情英式设计，因此在主人房，我们以淡灰色的背景衬托简化的古典花线，塑造出浪漫、雅致的气氛，让她忙碌过后在这个专属的私人空间，欣赏维港景色，享受宁静的片刻。

   我们喜欢设计，特别是住宅的室内设计，喜欢那种人与人的互动，比起用上豪华和花巧的物料，我们更着意那种“明白”与贴心，刚刚好，不多也不少，就已经很窝心。很开心亦很荣幸我们的设计，能成为他们的“家”，一个他们都乐在其中的家。

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。