不论你追求的是哪一种美丽，都应受到尊重，即使挡不住岁月，也要优雅地老去。

   编辑部每周会为大家送上The Latest Beauty News，让我们抓紧潮流步伐之余，学会成为一个懂得欣赏美及追求美的知性女生。

Editor’s Pick —Helena

采用珍贵鱼子成分、恢复肌肤年轻：La Prairie全新鱼子全效晚间精华油

La Prairie 鱼子全效晚间精华油$4,450/20ml

   睡眠是一个的好时机，让肌肤休息、充电。若想增加肌肤的修复能力，想必需要一些推动力，让它在睡眠时也能自行修复。

   La Prairie作为贵妇级护肤品，其皇牌的鱼子成分相当珍贵；鱼子里面天然的视黄醇有淡纹功效，能很好的针对肌肤老化、皱纹等问题。近日，La Prairie推出一款全新产品——鱼子全效晚间精华油，修复的同时为肌肤筑起保护层，减少水份流失，更缓解衰老的迹象。这瓶精华油结合了两种鱼子成分——天然视黄醇及鱼子脂质，将其糅合为独家专利的鱼子抗皱精华，在夜间静静地发挥最大的淡纹功效。

查询：La Prairie

告别暗沉肌，洗去脸上疲累：CLARINS焕颜紧致亮白肌日霜

   忙碌的生活所造成的无形压力，不仅使心情紧张，肌肤也会受到影响。肌肤疲累不仅体现在容易敏感、生痘痘，暗哑也是它最大的控诉。

   失去光泽的肌肤就像拖着疲累身躯的我们，暗黄、没有水份，让整个人看起来不仅没精神，还显老态。CLAINS的双管精华就用得多，天然滋润，淡淡的香味为护肤步骤带来一丝愉悦。除了双管，近期品牌新推出一款日霜，配方添加四大超级水果的萃取，还有具东方元素的有机枸杞萃取、西印度樱桃籽萃取等，专门针对暗沉、缺乏弹性的肌肤，外加亮肌珍珠粒子，在光的折射下，散发自然光泽感，洗去疲累！

焕颜紧致亮肌日霜 Extra Firming Energy Cream $730/50ml

查询：CLAINS

圣莲花、枣子香气，让温暖洋溢家中：Rituals Classic家居系列

   充满干劲的工作了一天，你喜欢用什么方法舒缓疲累？享用一顿美味的晚餐后，舒舒服服的洗个热水澡，点上香氛蜡烛、或者换上喜欢的香氛棒，在睡前读读书，放松一下。

   说到香气，不知Rituals Classic家居系列你又是否喜欢？这个系列有四款香气，包括令人愉悦的甜橙香气、带着甜杏仁油的温柔玫瑰香气、清新的樱花香，还有圣莲花及枣子香气。编者喜欢圣莲花及枣子香，似乎能为疲累的心情，带来一丝温暖和平静的感觉。系列有香氛蜡烛和香氛棒，香氛蜡烛采用了天然油菜籽蜡制成，可燃50小时。除此之外，Rituals Classic家居系列近日亦换上了新包装，以优雅的一体成型的棱纹瓶身为主调，淡淡的磨砂涂层与深邃的色调，点缀下家居摆设也不错！

THE RITUAL OF JING Scented Candle $195

THE RITUAL OF JING Fragrance Sticks $145/70 ml | $255/250ml

查询：Rituals

Editor’s Pick – Charmian

Staycation、Glamping轻便之选：GHD 无线智能造型夹Unplugged

   虽然本地疫情逐渐放缓，但在社交规限仍未进一步放宽之时，社交聚集依旧未能恢复，旅游也迟迟无望。对于怕闷的香港人来说，当然要继续靠Staycation及Glamping等城市轻旅行，一解受困之苦。跟闺密或伴侣去Staycation，重点当然是拍下漂亮的网美照片留念！因此即使两日一夜的旅程，也绝不可以马虎，由头到脚都要美美的！

   久而久之，各位去Staycation的女士都会寻找轻便行李方程式，而GHD今年推出的首个无线智能造型夹Unplugged，就是不可错过的单品。Unplugged跟GHD皇牌产品Platinum+一样，备有最佳造型温度185度恒温功能，而每次更只需45秒预热时间，加上Unplugged每次充电后可以提供20分钟的造型时间，十分快捷方便；另外，Unplugged亦跟从品牌特色流线型设计，让用家可以自行卷出完美弧度！

GHD 无线智能造型夹Unplugged $2,795

查询：GHD

由外到内使人心动：Gucci Beauty Cushion De Beauté气垫粉底

   美妆品来说，除了要求高质量之外，妆品美美的外表也可以令人赏心悦目，在约会中补妆的时候，也可以使对象眼前一亮！Gucci beauty的彩妆品一向都是外在及内在美兼备，吸引一众忠粉。而品牌最新推出的首个气垫粉底—Cushion De Beauté，一样使人一秒心动，试上脸后更是爱不释手。首先，粉盒用上Alessandro Michele特别为品牌设计的独特图案，柔和的粉红色外壳，看到狮子被花圈环绕在一起的画面，突显女性的前卫与刚柔并重。

   Cushion De Beauté气垫粉底采用了持久保湿配方，轻盈而具保湿力的质感，轻松塑造水凝亮泽妆感，层迭覆盖使用也不会感到重粉感或过于厚重；Cushion De Beauté共备有六种色调，又附有SPF防晒功效，适合赶时间上妆或日常补妆用。

Gucci beauty Cushion De Beauté气垫粉底 $550

查询：Gucci beauty

对自己的奢华宠爱：Shiseido Future Solution 晶钻奢宠系列

   市面经常在说“贵妇级护肤品”，每个女人一生人都要试用一次。Shiseido Future Solution晶钻奢宠系列，严选日本最珍罕的高效修护成分，包括海藻RX、水田芥精华、柴胡精华、玉桂精华及雪耳精华5种天然萃取高效成分，有效促进细胞胶原增生、改善肌肤紧致弹性；加上3种珍罕日本植物成分：高级宇治绿茶精华、大岛樱花叶精华及北海道白芷根精华，加强肌肤抗氧化能力，回复年轻光滑肤质。

   今年Shiseido推出两款奢华限定组合，组合以Future Solution传奇再生精华乳霜Legendary Enmei Ultimate Renewing Cream或极光精华Legendary Enmei Ultimate Luminance Serum为核心产品，配以限量推出的全新绿蚕丝眼膜Legendary Enmei Eye Celebration Masque，以肌肤生理学的科研成果，配合奢华精华，让各位感受大自然的神奇肌肤修护力量。

Shiseido Future Solution传奇乳霜绿蚕丝眼膜限定组合

$3,700 (乳霜50ml；眼膜5g x 3包)

Shiseido Future Solution极光精华绿蚕丝眼膜限定组合

HK$3,600 (精华30ml；眼膜5g x 3包)

查询：Shiseido

   Text：Helena Hau, Charmian Li Photo：官方图片