Ceci 致电，声称患上怪病，需要紧急求救，我马上答应并安排好。

   Ceci 气冲冲直奔诊症房，并道：“谭博你好，我近期不知发生什么事，身体突然出现一团团又红、又肿、又瘙痒致极的皮肤怪病，但又会突然消失得无影无踪，状甚怪异。怕你以为我精神错乱，所以发病时，我抓紧时间拍了相片给你看⋯⋯

   这肿块，不触碰犹可，一碰就不得了！不单范围变得更大更广，就连瘙痒程度也直冲巅顶，严重影响睡眠质素。有时又因背手袋、袜子或裙头的橡筋稍为压迫到皮肤，又会一团团地红肿瘙痒起来。其实，我患了什么怪病？”

   经详细诊断后，我说：“Ceci ，你患的不是什么怪病，只是风团，又称荨麻疹、风疹块，是很普遍的疾病。荨麻疹是一种皮肤出现红色或苍白风团，时隐时现的瘙痒性、过敏性皮肤病。该病发无定处，骤起骤退，消退后不留任何痕迹为临床特征。 一年四季均可发病，老幼都可罹患，约有15%-20%的人一生中发生过本病。 ”

   Ceci 追着问：“何解我会出现这个怪病？又有什么方法可以治疗呢？”

   我答：“发病因素，大体可以归纳为：先天禀赋不足，卫外不固，感受外邪（风邪）侵袭，或者过度食用辛辣刺激、肥甘厚腻之品，化热而动风，或者情志不遂、心经郁热所导致的。所以临床可以分为：风寒束表、风热犯表、胃肠湿热、血虚风燥等几种证型。在具体治疗时可以分别采用：祛风散寒、疏散风热、疏风解表、通腑泻热、养血袪风等的方法来治疗。 ”

   Ceci 续问：“怎样可以知道自己是什么原因导致发病？”

   我答：“1.风寒束表的患者会表现为：风团色白，遇寒加重，得暖则减；恶寒，口不渴。

   2. 风热犯表则相反：风团鲜红，灼热剧痒，遇热加重，得冷则减；伴有发热，咽喉肿痛。

   3.胃肠湿热证见：风团片大且色红，瘙痒剧烈；发疹的同时伴脘腹疼痛，恶心呕吐，神疲纳呆，大便秘结或泄泻。

   4.而血虚风燥的患者则会：反复发作，迁延日久，午后或夜间加剧；平时心烦易怒，口干，手足心热。 ”

   Ceci轻托香腮，突然想起什么似的，问道：“这个病跟饮食有关吗？”

   我答：“有关的。应注意的食物包括：鱼、虾、蟹、海蛤、甲鱼、带鱼、鳝鱼、鸡、牛、羊肉、竹笋、香蕈等，因为这些食物容易生风化热，可催生本病产生。 同时也要注意：辣椒、胡椒、桂皮、洋葱、咖喱、茴香、烟、酒等，这些食品可助热动血，诱发荨麻疹发生。 ”

   Ceci 问：“请问有什么治疗方法？”

   我答：“可以考虑针灸治疗。

   针刺：风池、曲池和血海等穴，平补平泻手法，佐以艾灸，留针20分钟，隔日一次，七次为一疗程。

   亦可尝试以下食疗方：

   风寒证的人可以尝试生姜桂枝粥：生姜10片，桂枝3克（研末），粳米50克，红糖 30克，煮稀粥食，每日服2次。

   风热证和脾胃湿热证的人可以考虑冬瓜芥菜汤：冬瓜200克，芥菜30克，白菜根30克，芫荽5株，水煎，熟时加适量海盐调味，即可饮汤服用。

   血虚风燥和气血两虚证的人可以服用归芪防风瘦肉汤：当归20克，黄芪20克，防风10克，瘦肉60克，将前三味中药用煲汤袋包裹，与瘦肉一起炖熟，饮汤食瘦肉。

   以上食疗连服两天，若两天后情况仍然未能改善，便要接受针灸治疗。”

   Ceci 说：“我一分钟也嫌时间长，不如马上进行针灸吧！”

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。