现今世纪，不少人才都向往外闯，希望能在国际市场发展。但与此同时，有设计人才心系香港，决定放弃在日本建筑设计公司设计总监一职，将以往闯荡世界时所吸纳的创意及理论文化带回香港，从零开始重新出发，自立门户，为本地建筑设计界出一分力。

世建筑设计事务所创办人翁世俊表示，希望能透过研究和对感官历史与记忆的理解，以创新的空间设计，响应当代建筑环境的需要。（曾晓汶摄）

   曾获得《透视杂志》Perspective：40 Under 40 Awards奖项（即设计界重要赛事之一的亚洲年轻设计师奖项）的香港建筑师翁世俊，在2008年香港大学获得建筑学硕士学位后，加入了本地建筑师事务所工作。

为开眼界外闯 任日企设计总监

   他提到，当年有幸能够接触及参与许多不同地方的建筑项目，如韩国釜山歌剧院国际竞赛、巴西科学博物馆竞赛、横琴综合发展区规划方案等，令他眼界大开。“原来世界很大，每个地方的建筑风格都大不同。”所以他与不少年轻人一样，萌生趁年轻多外出闯闯的念头，“对于建筑设计师来说，‘眼界’很重要，要多了解世界的变化，才会有更多创新想法。”他认为，开拓视野的最佳途径，是亲身飞往世界不同地方体验。

   因此，在港打工约5年后，翁世俊前往日本体验其他地方的文化。他透露，当时于日本设计公司TDSTUDIO津岛建筑设计事务所担任设计总监（Design Director），参与设计幼儿园、长者住屋、美术馆等项目。工作过程中，了解到日本建筑师和客户对当地建筑文化价值的重视，“设计需要现代化的同时，也不会忽视传统，为求对人民或地方历史作出响应。”而这种建筑设计手法，深深烙印在翁世俊心里，也促成他到达人生另一个分水岭时，决定回港创业的原因之一。

   翁世俊忆述，2019年开始思考自身的发展路向，“毕竟香港是我土生土长的地方，希望趁机会将过往学习到的经验和技巧，带回我的家融会贯通，为自己的家出一分力。”他解释，香港有许多历史传统文化建筑值得关注，盼能透过创新设计，来将这些文化延续下去。所以他决心辞去日本工作，回港自立门户，创办“世建筑设计事务所”（Studio of SAI），由零开始重新做起。

   不过，由打工仔身份转为创业者，对于建筑设计师出身的翁世俊而言挑战甚大。

   他笑指，以前打工可以只专注于设计，没有太多额外的烦恼，“现时虽然有5人团队，但所有事情我都会亲自处理，要兼顾行政、财务到与客户商讨合作等，这都是以往较少接触的范畴。”因此现时只能摸着石头过河，慢慢学习。

创业者兼顾多 摸着石头慢慢学

   翁世俊补充，感恩这些职涯路途上的砂石，反而令他学到及成长许多，甚至让天生不擅辞令的他，沟通技巧也不断蜕变，“以前在设计事务所打工，可能只是跟随要求去做就好，但现时我也学懂了要争取坚持自己设计的理念，但同时也要懂得妥协。”

   他直言，现时能够有自主权，并让他发挥创意，已相当满足，但仍期盼能用自身能力来影响更多人，增强市民大众参与城市规划和建筑设计的兴趣和意识，合力将香港建造具地方性、尊重传统及包容集体意向的城市空间。

学习日本人严谨做事 踏实展创意

   日本与香港同样面临居住及人口老化等生活挑战，但日本人总能神乎其技，将日式传统美学以及现代化设计结合，在狭窄的城市建造优美建筑。

   曾远赴日本取经的世建筑设计事务所（Studio of SAI）创办人翁世俊，又可以如何借鉴在日本工作的经验，为本港建筑设计带来更多改变？

思考细节 讲求大自然调和

   翁世俊表示，当时在日本设计公司工作，让他见识到日本人对建筑设计的严谨和对人的重视，“他们做事会思考很多细节，谨慎地作出创作。例如要尊重和保留传统历史，同时讲求人、空间与整个大自然的调和，创意和创新也必须踏实地展示，不能只是凭空想象的。”这种做事方法，令他铭记于心。

   他回港创立设计事务所时，也坚持把每一个项目背景都抽丝剥茧地进行研究并开发设计概念，盼能透过研究和对感官历史与记忆的理解，以可行的创新空间设计，将传统延续。

设计艺术装置入手 参加比赛增曝光

   本港近年不少大型项目，都交由国际和本地知名的建筑设计公司负责。新晋的中小型设计公司，要打入市场，甚至突围而出，颇为不易。

   世建筑设计事务所（Studio of SAI）创办人翁世俊日前接受本报专访时提到，香港建筑设计市场发展相当成熟，市面上有许多地位稳固的大型企业，不少发展商如若要建筑设计，都会先选择他们。他也坦承，理解他们对新晋设计师的疑虑，“毕竟在香港这个商业社会，要他们take risks（冒险）相信未合作过的对象，确实有些风险。”

藉巨型夹公仔机 添互动与关注

   所以翁世俊现时计划先从设计艺术装置、参与不同的比赛入手，先打好基础，“当更多人了解我们的品牌设计理念，获得更多人的认可，自然就能够突围。”而日前该企在香港年度大型deTour设计节当中，展示出一个巨型夹公仔机，让普罗大众可以透过夹公仔机尝试建设一个城市，而这种儿时回忆的装置艺术，不但能够加强品牌与公众的互动，也让公众在游玩过程中，加深对城市设计的了解和关注。而这个巨型夹公仔机装置，近日更获得美国Architizer A+设计大奖。

该企在deTour设计节展示一个巨型夹公仔机，让普罗大众可以透过夹公仔机，尝试建设一个城市，并在过程中加深对城市设计的了解。（受访者提供图片）

   此外，该企去年也在中环天星码头设置了艺术装置，利用现有的玻璃墙，印上对香港未来的想象以及过往城市记忆，同时也留出一定的空间供游客在上面画画。

   翁世俊表示，希望透过这种互动性的壁画装置，激发人们对未来香港建筑环境的想象和讨论。

   摘录自香港经济日报。