《到奴役之路》这本书没有提到奴隶制，为什么又叫做“到奴役之路”呢？它的中心思想就是，追求实现人人平等分配这个崇高理想过程中，就是一条通往奴役之路。

   海耶克说：“在我们竭尽全力自觉地根据一些崇高的理想缔造我们的未来时，我们却在实际上不知不觉地创造出与我们一直为之奋斗的东西截然相反的结果，人们还想象得出比这更大的悲剧吗？”“民主在自由之中寻求平等，而社会主义则在约束和奴役之中寻求平等。”

   殷海光说，在那个时代，中国许多倾向自由主义的知识分子提出“政治民主，经济平等”的主张。他认为这个主张实质上就是“在政治上作主人，在经济上作奴隶”。但他想不到一个强有力的反驳理由，直到看了《到奴役之路》，他的困惑才迎刃而解，疑虑顿时消失。海耶克将自由主义从社会主义经济理论中救回来：一个人的饭碗被强有力者抓住了，哪里还有自由可言？这一振兴自由主义的功绩，真是太大了。

   1989年，海耶克90岁生日时，撒切尔夫人在给他的信中写道：“很多人宽宏地评价我们的政府所取得的成就。但如果没有那些价值和信念将我们引导到正确的道路，并为我们提供正确的方向，我们不可能取得任何成就。您的著作和思考给予我们的指导和启迪，是极为重要的。您对我们厥功至伟！”

   海耶克的核心思想是自由必须要成为公民和政治环境所不可或缺的条件或保证。他认为，只要政府试着以政策来控制个人或市场的自由，从结果上看，都是带有伤害性的，所出现的问题，最终还要回归到市场中去解决。

“一分钟阅读”推介书籍

《到奴役之路》

作者：海耶克

译者：殷海光

由国立台湾大学出版中心出版

   本文摘自香港电台第一台(FM92.6-94.4)李怡主持的《一分钟阅读》。该节目逢周一至周五播出，并存载于港台网站(rthk.hk)。

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。